Aller au contenu


Transférer ses mails de The Bat vers Thunderbird, sous Windows

Aujourd’hui, j’ai décidé de repasser mes comptes mails de The Bat vers Thunderbird. Utilisant ce dernier au travail, et The Bat à titre personnel, je constate que Thunderbird est beaucoup beaucoup plus rapide, et contient suffisamment de fonctionnalités pour mon usage quotidien. L’autre avantage de Thunderbird est qu’il est free! Malheureusement, Thunderbird n’importe pas directement les comptes et mails de The Bat. Ceci dit, il vous faudra juste recréer vos comptes sous Thunderbird, puis il sera assez aisé de transférer vos emails par la suite, via cette petite procédure:

[code]
1. Créez vos comptes mails sous Thunderbird, si nécessaire

2. Sous The Bat, via le menu Outils > Exporter des messages, choisissez "au format boîte à lettres UNIX (BAL)" (après avoir sélectionné les messages d'un compte à exporter), puis indiquez comme dossier de destination l'un des dossiers mail de vos comptes Thunderbird. Ceux-ci se trouvent par exemple et par défaut sous:
C:\Documents and Settings\<compte windows>\Application Data\Thunderbird\Profiles\<profile>\Mail\
Dans ce dossier, choisissez donc celui qui correspond au compte qui va recevoir vos mails The Bat. Le nom que vous donnerez à votre fichier d'export va avoir pour effet de créer un sous-dossier dans l'arborescence de l'interface Thunderbird.

3. Redémarrez simplement Thunderbird, puis réorganisez vos mails si nécessaire!
[/code]

Easy, non?

Posté dans Divers.

2 commentaire(s)

  1. Si tu as crée plusieurs sous dossier pour organiser tes mails tu ne peux pas sélectionner tous les mails et sous dossiers d’un compte.
    Il faut exporter chaque dossier contenant un groupe de Mail.
    Ce qui rend la manipulation extrêmement fastidieuse si tous tes mails sont classés dans des dossiers bien distincts dans chaque compte.
    Un utilitaire spécialisé pour la manip ne serait-donc pas superflue :/ …

  2. bkill dit

    Effectivement, c’est une (grosse) limitation que présentait également ma version (3.0) de The Bat… Aucune idée si cette fonctionnalité existe maintenant dans la 4.0.
    J’ai jeté un coup d’oeil à quelques outils sur le net qui feraient de l’export de la structure entière: rien trouvé en freeware, mais des softs payants existent, comme par ex: http://www.processtext.com/abcbat.html (la fonction export au format UNIX est désactivée dans la demo)

Quelques tags HTML sont acceptés

(obligatoire)

(obligatoire, mais ne sera pas diffusé)

ou faire un rétrolien depuis votre site.